洞庭湖對聯
日光千里白；
秋色一天青。 君山亭。洞庭湖，中國第二大淡水湖，位於湖南北部，長江南岸，湖水面積2820平方公里，南面湘江、資水、沅江、澧水注入，北在城陵磯匯入長江，洞庭湖周圍為魚米之鄉。君山亭在洞庭湖中的君山上
波開雲日諸峯出；
浪湧魚龍夾岸遊。 君山亭
大帝君臣同骨肉；
小喬夫婿是英雄。 周瑜墓，位於岳陽市
顧曲有閒情，不礙破曹真事業；
飲醇厚雅量，偏嫌生亮並英雄。 周瑜墓
芳冢吊斜陽，一樹女貞長不死；
大江流日夜，千秋環珮可歸來。 張浚題小喬墓，位於岳陽樓東北隅
姊妹花殘，青草湖邊雙斷雁；
佩環月冷，紫藤牆外有啼鵑。
戰士久無家，赤壁清雨蘇子賦；
佳人猶有冢，黃陵芳草杜鵑啼。 畢沅題小喬墓
銅雀有遺悲，豪傑功隨三國沒；
紫鵑無限恨，瀟湘月冷二喬魂。 小喬墓
故國神遊香草遠；
雄姿人去大江東。 陳茀詒題小喬墓
小院闢從今，對馬鬣一抔，秋風酒酌湖蘋白；
大姨渺何處，獨蛾眉千古，春雨香流墓草青。 陸伯葵題小喬墓。 馬鬣：指墳墓
世界已非唐虞，近接叢祠，生喜有鄰傍舜婦；
英雄不及兒女，虛傳疑冢，死憐無地葬曹瞞。 吳恭亨題小喬墓。 舜婦：舜帝二妃，娥皇、女英。 疑冢：傳曹操於漳河造疑冢七十一座
銅雀鎖春風，可憐歌舞樓台，千古不傳奸相冢；
杜鵑啼落月，也為英雄夫婿，三更猶吊美人魂。 李秀峯題小喬墓
銅雀算老瞞安樂窩，賣履晚無聊，一世雄盡，美人亦盡；
洞庭是夫婿戰利品，埋香茲有託，三分鼎亡，抔土不亡。 吳恭亨題小喬墓。 賣履：即分香賣履，代指曹操
拂弦顧曲話周郎，競能赤壁鏖戰，恨銷銅雀；
同穴湘山羨妃子，撫此東吳抔土，望斷秭歸。 章之峻題小喬墓。 秭歸：地名，位於湖北，城東有屈原廟
阿姨渺何存，想當環佩來歸，應共話洞庭夜月；
老瞞空欲鎖，把此鬆楸憑弔，最難忘赤壁東風。
一夢黃粱，何處是英雄割據；
獨留青冢，亦足拓名士襟懷。 周延俊題小喬墓
向薄遊岳陽，彼魯肅墓巍巍在旁，初不聞諸君馨香俎豆；
使競鎖銅雀，同息夫人脈脈飲恨，奚足今過者憑弔諮嗟。 袁少枚題小喬墓。 向薄：向暮。 諮嗟：歎息
桴鼓謝吳宮，銅雀春深千古恨；
環佩遺楚澤，杜鵑啼破一天愁。 周延俊題小喬墓
夫婿是英雄，雖香閨妙解，談兵籌策，無須內助；
名姝隆際遇，喜良人才高，顧曲唱和，別有知音。 樑展鈞題小喬墓
巴丘本夫婿殂落之墟，亦足為歡，同上將台談往事；
北渚隨湘君淹回以後，幸能作伴，莫依木葉悵秋風。 陳逢元題小喬墓
漢昌奉邑，岳陽將台，夫婿昔登壇，橫槊南來消霸氣；
楚冢新封，吳宮冷劫，阿姨誰薦食，大江東去有餘哀。 蔡乃煌題小喬墓
高唱大江，誰把黃金鑄銅雀；
方遷喬木，忍拋紅豆打流鶯。 大喬墓，位於岳陽
巴蜀人空悲夜雨；
女貞木落吊秋風。 陳茀詒題大喬墓
君妃二魄芳千古；
山竹諸斑淚一人。
九派會君山，剛才向漢沔蕩胸，滄浪濯足。直江滾滾奔騰到，星沉龕赭，潮射錢塘。亂入海口間。把眼界洗寬，無邊空闊。只見那廟喚鷓鴣，落花滿地，洲鄰鸚鵡，芳草連天。只見那峯迴鴻雁，智鳥驚寒，湖泛鴛鴦，文禽戢翼。恰點染得翠靄蒼煙，絳霞綠樹。敞開着萬頃水光，有多少奇奇幻幻，淡淡濃濃，鋪成畫景。焉知他是霧鎖吳檣，焉知他是雪消蜀舵，焉知他是益州雀舫，是彭蠡魚艭。一個個頭頂竹箬笠，浮巨艇南來。歎當日靳尚何奸，張儀何詐，懷王何闇，宋玉何悲，賈生何太息。至今破八百里濁浪洪濤，同讀招魂呼屈子；
三終聆帝樂，縱觀覓伶倫截管，榮援敲鐘。竟響渢渢隨引去，潭作龍吟，孔聞鼉吼，靜坐波心裏。將耳根貫徹，別樣清虛。試聽這仙源漁棹，歌散桃林，楚客洞簫，悲含蘆葉。試聽這岳陽鐵笛，曲折柳枝，俞伯瑤琴，絲彈桐柏。將又添些帆風櫓雨，荻露葭霜。湊合了千秋韻事，偏如許淋淋漓漓，洋洋灑灑，惹動詩情。也任你説拳椎黃鶴，也任你説盤貯青螺，也任你説豔摘澧蘭，説香分沅芷。數聲聲手撥銅琵琶，唱大江東去。憶此祠神堯阿父，傲朱阿兄，監明阿弟，宵燭阿女，敤首阿小姑。亙古望卅六灣白雲皦日，還思鼓瑟吊湘靈。 張之洞題屈原湘妃祠，該祠已無存，據首句系在君山。 龕赭：浙江龕山與赭山。 潮射錢塘：用越王射潮典，喻江水湧入洞庭之勢。 智鳥：鴻雁的別稱。 文禽：指鴛鴦。 戢翼：收攏翅膀。 益州：古轄川陝滇黔，此指滇黔地區。 雀舫：繪着雀紋的遊船。 彭蠡：鄱陽湖。 魚艭：魚船。 靳尚：即上官大夫，曾誣害屈原。 張儀：戰國末年縱橫家。 闇：通暗，昏聵。 宋玉：屈原弟子，屈原放逐，作《九辯》以哀之。 賈生：賈誼。 招魂：《楚辭》篇名。 伶倫：亦作冷倫，黃帝時人，始作樂器。 截管：截竹管以為樂器。 榮援：亦作榮猿，黃帝時人，奉命鑄鐘十二，以和五音。 渢渢：中庸之聲，不高不低。 鼉：揚子鱷。 葭：初生的蘆葦。 拳椎黃鶴：李白詩句。 盤貯青螺：喻君山在洞庭湖中的景象。 神堯：帝堯。 朱：丹朱，堯子。 宵燭：宵明和燭光，舜之二女。 敤首：舜之妹。 皦：明亮。 湘靈：湘水女神，指湘妃
大如天，君山拳石；
觀於海，洞庭一杯。 吳獬題大觀園，即岳陽漉湖周嘉淦舊園
煙光隨地盡；
水色到天無。 石城山，在洞庭湖中，亦名石磯山
僻在荊蠻，以水德王；
沿於江海，為玄冥師。 陳逢元題君山王廟
世間錯過姻緣，涇上乘龍千古恨；
座邊追譚往事，衡陽歸雁一封書。
駕馭有權衡，行雨坐看雲起處；
庸流開鑑別，登科莫説鳳儀年。 陳逢元題君山王廟
昔者崔興宗到此題詩，千古不傳雙子美；
今之王湘綺聚徒講學，一門自有兩船山。 陳逢元題君山王廟
洞庭庭苑千里月；
君山山莊十分春。 黃養輝題君山山莊
洞庭連天碧；
君山入地青。 黃養輝題君山山莊
八百里洞庭滄浪水；
三千尺衡嶽豔陽天。 黃養輝題君山山莊
僧歸白玉堂中，蕭蕭暮雨芟紅蓼；
靈在水晶宮裏，裊裊秋風薦白萍。 陳逢元題君山北渚亭。 芟：割除。 紅蓼：一種開淡紅色花的草本植物，常生長於水邊。 白萍：祭神之物
馳騁雲路三千，我原過客；
管領重湖八百，君亦書生。 左宗棠題君山柳毅祠。 雲路三千：日夜在幾千裏的征途上奔走。 重湖八百：古稱八百里洞庭
落地寄書郵，事緣羊牧阿嬌，雲外神仙當尚主；
中流憑砥柱，嫁得龍乘佳婿，世間才子幾封王。 君山柳毅祠。 羊牧阿嬌：即牧羊女。 尚主：娶公主為妻室
海國舊傳書，是英雄自憐兒女；
湖山今入畫，有忠信可涉風波。 左宗棠題君山洞庭廟，位於柳毅井側，相傳此廟為柳毅入洞庭龍宮傳書的下水處。 傳書：指《柳毅傳》中柳毅傳書救龍女的故
日光千里白；
秋色一天青。 君山亭。洞庭湖，中國第二大淡水湖，位於湖南北部，長江南岸，湖水面積2820平方公里，南面湘江、資水、沅江、澧水注入，北在城陵磯匯入長江，洞庭湖周圍為魚米之鄉。君山亭在洞庭湖中的君山上
波開雲日諸峯出；
浪湧魚龍夾岸遊。 君山亭
大帝君臣同骨肉；
小喬夫婿是英雄。 周瑜墓，位於岳陽市
顧曲有閒情，不礙破曹真事業；
飲醇厚雅量，偏嫌生亮並英雄。 周瑜墓
芳冢吊斜陽，一樹女貞長不死；
大江流日夜，千秋環珮可歸來。 張浚題小喬墓，位於岳陽樓東北隅
姊妹花殘，青草湖邊雙斷雁；
佩環月冷，紫藤牆外有啼鵑。
戰士久無家，赤壁清雨蘇子賦；
佳人猶有冢，黃陵芳草杜鵑啼。 畢沅題小喬墓
銅雀有遺悲，豪傑功隨三國沒；
紫鵑無限恨，瀟湘月冷二喬魂。 小喬墓
故國神遊香草遠；
雄姿人去大江東。 陳茀詒題小喬墓
小院闢從今，對馬鬣一抔，秋風酒酌湖蘋白；
大姨渺何處，獨蛾眉千古，春雨香流墓草青。 陸伯葵題小喬墓。 馬鬣：指墳墓
世界已非唐虞，近接叢祠，生喜有鄰傍舜婦；
英雄不及兒女，虛傳疑冢，死憐無地葬曹瞞。 吳恭亨題小喬墓。 舜婦：舜帝二妃，娥皇、女英。 疑冢：傳曹操於漳河造疑冢七十一座
銅雀鎖春風，可憐歌舞樓台，千古不傳奸相冢；
杜鵑啼落月，也為英雄夫婿，三更猶吊美人魂。 李秀峯題小喬墓
銅雀算老瞞安樂窩，賣履晚無聊，一世雄盡，美人亦盡；
洞庭是夫婿戰利品，埋香茲有託，三分鼎亡，抔土不亡。 吳恭亨題小喬墓。 賣履：即分香賣履，代指曹操
拂弦顧曲話周郎，競能赤壁鏖戰，恨銷銅雀；
同穴湘山羨妃子，撫此東吳抔土，望斷秭歸。 章之峻題小喬墓。 秭歸：地名，位於湖北，城東有屈原廟
阿姨渺何存，想當環佩來歸，應共話洞庭夜月；
老瞞空欲鎖，把此鬆楸憑弔，最難忘赤壁東風。
一夢黃粱，何處是英雄割據；
獨留青冢，亦足拓名士襟懷。 周延俊題小喬墓
向薄遊岳陽，彼魯肅墓巍巍在旁，初不聞諸君馨香俎豆；
使競鎖銅雀，同息夫人脈脈飲恨，奚足今過者憑弔諮嗟。 袁少枚題小喬墓。 向薄：向暮。 諮嗟：歎息
桴鼓謝吳宮，銅雀春深千古恨；
環佩遺楚澤，杜鵑啼破一天愁。 周延俊題小喬墓
夫婿是英雄，雖香閨妙解，談兵籌策，無須內助；
名姝隆際遇，喜良人才高，顧曲唱和，別有知音。 樑展鈞題小喬墓
巴丘本夫婿殂落之墟，亦足為歡，同上將台談往事；
北渚隨湘君淹回以後，幸能作伴，莫依木葉悵秋風。 陳逢元題小喬墓
漢昌奉邑，岳陽將台，夫婿昔登壇，橫槊南來消霸氣；
楚冢新封，吳宮冷劫，阿姨誰薦食，大江東去有餘哀。 蔡乃煌題小喬墓
高唱大江，誰把黃金鑄銅雀；
方遷喬木，忍拋紅豆打流鶯。 大喬墓，位於岳陽
巴蜀人空悲夜雨；
女貞木落吊秋風。 陳茀詒題大喬墓
君妃二魄芳千古；
山竹諸斑淚一人。
九派會君山，剛才向漢沔蕩胸，滄浪濯足。直江滾滾奔騰到，星沉龕赭，潮射錢塘。亂入海口間。把眼界洗寬，無邊空闊。只見那廟喚鷓鴣，落花滿地，洲鄰鸚鵡，芳草連天。只見那峯迴鴻雁，智鳥驚寒，湖泛鴛鴦，文禽戢翼。恰點染得翠靄蒼煙，絳霞綠樹。敞開着萬頃水光，有多少奇奇幻幻，淡淡濃濃，鋪成畫景。焉知他是霧鎖吳檣，焉知他是雪消蜀舵，焉知他是益州雀舫，是彭蠡魚艭。一個個頭頂竹箬笠，浮巨艇南來。歎當日靳尚何奸，張儀何詐，懷王何闇，宋玉何悲，賈生何太息。至今破八百里濁浪洪濤，同讀招魂呼屈子；
三終聆帝樂，縱觀覓伶倫截管，榮援敲鐘。竟響渢渢隨引去，潭作龍吟，孔聞鼉吼，靜坐波心裏。將耳根貫徹，別樣清虛。試聽這仙源漁棹，歌散桃林，楚客洞簫，悲含蘆葉。試聽這岳陽鐵笛，曲折柳枝，俞伯瑤琴，絲彈桐柏。將又添些帆風櫓雨，荻露葭霜。湊合了千秋韻事，偏如許淋淋漓漓，洋洋灑灑，惹動詩情。也任你説拳椎黃鶴，也任你説盤貯青螺，也任你説豔摘澧蘭，説香分沅芷。數聲聲手撥銅琵琶，唱大江東去。憶此祠神堯阿父，傲朱阿兄，監明阿弟，宵燭阿女，敤首阿小姑。亙古望卅六灣白雲皦日，還思鼓瑟吊湘靈。 張之洞題屈原湘妃祠，該祠已無存，據首句系在君山。 龕赭：浙江龕山與赭山。 潮射錢塘：用越王射潮典，喻江水湧入洞庭之勢。 智鳥：鴻雁的別稱。 文禽：指鴛鴦。 戢翼：收攏翅膀。 益州：古轄川陝滇黔，此指滇黔地區。 雀舫：繪着雀紋的遊船。 彭蠡：鄱陽湖。 魚艭：魚船。 靳尚：即上官大夫，曾誣害屈原。 張儀：戰國末年縱橫家。 闇：通暗，昏聵。 宋玉：屈原弟子，屈原放逐，作《九辯》以哀之。 賈生：賈誼。 招魂：《楚辭》篇名。 伶倫：亦作冷倫，黃帝時人，始作樂器。 截管：截竹管以為樂器。 榮援：亦作榮猿，黃帝時人，奉命鑄鐘十二，以和五音。 渢渢：中庸之聲，不高不低。 鼉：揚子鱷。 葭：初生的蘆葦。 拳椎黃鶴：李白詩句。 盤貯青螺：喻君山在洞庭湖中的景象。 神堯：帝堯。 朱：丹朱，堯子。 宵燭：宵明和燭光，舜之二女。 敤首：舜之妹。 皦：明亮。 湘靈：湘水女神，指湘妃