對聯的學習方法—詩鐘

來源:文書谷 2.63W
對聯的學習方法—詩鐘
詩鐘是學習對偶技巧的一種訓練方法,又是欣賞對偶佳趣的一種文字遊戲。從清朝中葉在福建興起,很快傳開,“五四運動”以後趨於沉寂,現在又逐漸興起。   ^^一、詩鐘活動的特點
  詩鐘活動的特點是限時限題寫出一副七言律詩中的詩聯,得名於限時的方法。在鐘錶沒有普及的時候,是用細線墜銅錢系在一根線香上,燒到一定的時間,銅錢落在下面承接的銅盤中,大家停筆。限題主要有兩種方法,詩鐘以此分為兩種體式:分詠體要求在上下聯分詠出絕不相干的兩件事物;嵌字體要求在上下聯指定位置嵌上毫無關係的兩個字(或幾個字)。
  嵌字體如林則徐作過《陳·人一唱》:“陳跡渾如牛轉磨,人情幾見雀銜環。”用陳、人二字嵌在指定的第一字位置上(稱一唱),寫成工整的詩聯,感慨因循守舊,世風澆薄。
  分詠體如張之洞作過《涼棚·申報》分詠:“陰陽舒捲長繩裏,歐亞縱橫亂紙中。”涼棚可以隨天氣陰晴用長繩舒捲頂席,申報是最早報道歐亞新聞的報紙,抓住二者特點,以遊戲筆墨張大其詞,用陰陽、歐亞大字眼寫成此聯。
  詩鐘雖有很多規格,但是隻有平起、仄起兩種句式。以上張之洞作品為平起式,林則徐作品為仄起式。
  詩鐘有在社中出題現作、先期發題徵作和舉行詩鐘大唱等活動方式。在交卷、謄錄、評比、宣佈評比結果等方面,都有一套程序。
  ^^二、嵌字體詩鐘的產生
  以前各地塾學都是先教學生作對聯,然後教作詩。福州人李家瑞在所著《停雲閣詩話》中説:“予年六歲,入塾讀書即學作對偶,自一字至七字止。後更作五、七言偶句,拈限數字嵌入中間,上下字不得相黏,謂之五、七碎。”説的是道光年間情況。當時作七碎,塾師時常限定兩個字,如果要求分嵌在上下聯之第一字位置,稱“七·一”;要求分嵌在第七字位置,稱“七·七”。所限的兩個字必須一平一仄(即不得相黏)。這是初級水平,稱作碎。如果再高一步,所限定的兩個字是不拘平仄的,後來稱為折枝,也就是詩社裏常作的詩鐘。從“一唱”到“七唱”,在各地詩社有時美稱為鳳頂、燕頷、鳶肩、蜂腰、鶴膝、鳧脛、雁足等格。到民國初年,各地也都學習福建的較為簡易的辦法,稱一到七唱。這些屬於“正格”。
  詩鐘的“別格”中有嵌一個字的,也有嵌兩個字的,後者是在上下聯中有高有低,不是平列的,如分別嵌在上聯之首和下聯之末,稱“蟬聯”格。嵌三個字和更多字的,在作碎和詩鐘中都有,在詩鐘中隨字數和所嵌位置而各有格目名稱,如鼎峙、碎聯、碎錦等,從“碎”字上還能看到它們的來歷。詩鐘的別格常作的有十五格,説起來過於瑣細,見文後“附錄”。
  ^^三、嵌字體詩鐘的培養文學寫作能力的功效
  詩鐘不但有趣,還有很明顯的教育效果。
  1.訓練學生掌握文學對偶基本功。
  對偶是充分體現中國語言文字特點的修辭技巧,在文學寫作中與其他修辭手法結合運用,能發揮很鮮明甚至很奇妙的效果。要作好詩、詞、駢體文、八股文以及散文,都需要先過對偶關。以前對於語法、修辭、音韻的研究不夠充分,缺少簡明適用的教材,只是讓學生在大量習作中逐漸領悟。作碎和作詩鐘就是教給學生熟悉聲調、詞性、詞句結構對仗的針對性訓練。詩鐘的寫作,對於詞性、詞類、詞的結構、詞組的結構、句的結構如何對仗工整,以及如何使用成語和典故,都有細緻入微的規定,稱為法式。道光年間見於著錄的作品《人·白一唱》“人海歸來空有夢,白下游後帳無詩”。按後來的法式衡量,已經看出它是病句:對仗必須區別詞性的動靜和虛實,“空”字屬虛(副詞),“帳”字屬實(動詞),二字不宜相對;對仗必須區別通用名詞和專用名詞,“人海”是通用名詞,“白下”是地名屬專用名詞,也不宜相對。看來,確實要經過嚴格訓練,才有把握做到對仗工穩。
  2.訓練學生善於選用最精當的字詞
  從宋代以來,分析詩詞注意認取“詩眼”,寫作中間講究“煉字”。做到這一點要靠全面提高文學修養,而詩鐘卻是具有針對性的訓練方法。詩鐘的寫作是先把限定的字配成“眼字”,再圍繞“眼字”鋪寫成聯。福州1930年的《微·寒七一》大唱,徵得八千餘聯,人們至今津津樂道的佳作,如黃薌洲的“寒宵坐似滄浪裏,微曙看猶混沌初”,是先配成“寒宵”和“微曙”兩對“眼字”,進而寫出一種意境;林綺賡的“寒月蘆花千百頃,微風桐子兩三聲”,是配成“寒月”和“微風”,寫出一種景象:張拂朝的“微蟲溝洫猶爭長,寒鳥江湖不亂羣”,是配成“微蟲”、“寒鳥”,批評當時福州的小軍閥戰爭。前人關於“煉字”發過很多議論,清人劉熙載説:“總之,所貴乎煉者,是往活處煉,非往死處煉也。夫活,亦在乎認取詩眼而已。”寫詩鐘對於練習認取詩眼,進而寫活全句,是一個巧妙而實用的方法。
  ^^四、分詠體的來源和藝術特點
  分詠體把風馬牛不相及的事情結合起來寫成一副詩聯,看來是一種很奇怪的體式,其實在古典文學中早已出現過這類作品。中國的對偶文句本來有一種奇特的修辭效果,能通過工整的對仗把關係並不密切的事物聯繫起來。如杜甫《曲江》詩的頷聯“酒債尋常行處有,人生七十古來稀”,兩句在意識的流動上有跳躍,一經用上對仗,“八尺曰尋,倍尋曰常”,用“尋常”一詞的這個歧義,作為數字與“七十”結成對偶,聯通了思路。蘇軾的《章質夫送酒六壺,書至而酒不達,戲作小詩問之》有詩句“豈意青州六從事,化為烏有一先生”(“青州從事”指美酒,典出《世説新語》),把“六瓶酒”和“未收到”兩個意思對立成聯,寫成惹人喜愛的作品。從清朝中葉開始,出現了對聯熱,對聯也進入酒令,以前那些偶一為之的遊戲之作,這時規範化為分詠體詩鐘;分詠體成了專為寫趣聯而設計的體式。進行這種寫作,有助於推動詩人突破舊套,活躍文思。例如古文學家趙國華(1838~1894)分詠《船·胎衣》:“帆如秋葉來天上,人似春蠶卧繭中。”如果單純詠船或詠春江,難以寫出這種深邃的意境。反對科舉而下海演戲的汪笑儂(1858~1918),分詠《八股文·杜鵑》:“能使英雄皆入彀,可憐帝子已無家。”通過兩個典故把二者結成對偶,諷刺請廷頑固堅持箝制思想的科舉制度,以致鬧得自身不保。
  ^^五、詩鐘的流傳
  詩鐘大約在嘉慶、道光年間出現在福建。咸豐八年成書的《閩雜記》中説:“今館閣諸君亦多為之。”説明已經傳到京師。同治二年癸亥科進士趙國華、李憲之和探花張之洞曾在山東、江蘇、湖北等地倡導。光緒十幾年北京的滿族知識分子以宗室盛昱領銜成立了“榆社”。北京聚合着從各地往來的名士,詩人如易順鼎、陳三立,詞人如王半塘、朱古微,政治活躍人物如文廷式、楊鋭,重要官員如瞿鴻機、陳寶琛,都先後參加各社吟作,形成過很大的一股詩鐘熱。學童參加詩鐘活動得到家長的支持;準備參加科舉考試獵取功名的人寫作詩鐘,是為了能寫好八股文和制藝詩;附庸風雅的人也願意參加這種“詩酒酬唱”,光緒年間曾“都下宴集相率為詩鐘”。各地也成立一些大社,王闓運、樊增祥等很多名流參加。上海首先在報紙上發題徵作,潔社的作品有時用電報發到南京,由江寧布政使樊增祥閲卷。有些飯莊還專以接待這一活動而出名。辛亥革命以後,北京成立瀟鳴社和塞山社,各有會員一二百人,名流網羅殆盡,連梁啟超都列名其中。上海的樊園詩鐘活動,集合了同光詩人的主要代表人物。福建人才濟濟,作品風格俊秀,稱為“閩派”。其它各省也有水平很高的社繼續活動,作品水平不斷提高,到抗日戰爭前達到頂峯。後來,在政治和社會的大變革中,詩鐘活動很快消沉,現在國人已經不大知道以前詩鐘的盛況,不大注意中國文學寶庫中還有這樣一顆璀璨的明珠!
  附錄:
  各地對十五格格目的稱呼不太一致,現稍做規範,簡介於下:
  嵌一字的:合詠格,“一題作一聯,禁犯題中字,嵌一字以杜宿構”。如光緒18年福建、台灣在京人士聚作詩鐘,有合詠格題目為“詠馬,嵌嫁字”。台灣愛國詩人丘逢甲作:“馱出王嬙悲遠嫁,墮來孫壽挽新粧”,嵌了嫁字,上聯寫騎馬出塞的王昭君,下聯用東漢大將軍樑冀之妻孫壽巧梳粧曾挽“墮馬髻”的典故,合寫出“馬”。
  嵌兩字的:魁鬥格,一字嵌上句之首,一字嵌下句之末;蟬聯格,一字嵌上句之末,一字嵌下句之首;四五捲簾格,一字嵌上句第五字,一字嵌下句第四字;三四轆轤格,一字嵌上句第三字,一字嵌下句第四字。
  嵌三字的:鼎峙格,把三個字錯蹤嵌在兩句中;鴻爪格,在一句的首末各嵌一字,在另一句的中部(第四字)嵌一字;押尾格,把三個字嵌在下句末第五、六、七字位置。
  嵌四字的:雙鈎格,四字分嵌於上下句首尾(把四個字分嵌兩句中,多被列入下述“碎聯”、“碎錦”中)。
  嵌五字的:五雜俎格,把五字分嵌在上下句中。
  字數不定的:碎聯格,把幾個字(較常見是四個字)分嵌在上下句中;碎錦格,把幾個字(較常見是四個字)的成語分嵌在上下句,成語中用字的次序維持不變;碎流格,把幾個字分嵌在不是對偶的上下句中。詩鐘中只有此一格不是詩聯。
  不露字面的:籠紗格,把題目中所限的兩個字分別在上下句中表現出來,但不露出字面,如林有賡作的籠紗格《春·手》“急潮帶雨無人渡,流水聽鬆為我揮”,用名句“春潮帶雨晚來急”和“為我一揮手,如聽萬壑鬆”,顯出“春”和“手”字;晦明格,兩字中的一個明嵌於句中,另一個暗含在另一句中(如籠紗格中的一句)。
詩鐘是學習對偶技巧的一種訓練方法,又是欣賞對偶佳趣的一種文字遊戲。從清朝中葉在福建興起,很快傳開,“五四運動”以後趨於沉寂,現在又逐漸興起。   ^^一、詩鐘活動的特點
  詩鐘活動的特點是限時限題寫出一副七言律詩中的詩聯,得名於限時的方法。在鐘錶沒有普及的時候,是用細線墜銅錢系在一根線香上,燒到一定的時間,銅錢落在下面承接的銅盤中,大家停筆。限題主要有兩種方法,詩鐘以此分為兩種體式:分詠體要求在上下聯分詠出絕不相干的兩件事物;嵌字體要求在上下聯指定位置嵌上毫無關係的兩個字(或幾個字)。
  嵌字體如林則徐作過《陳·人一唱》:“陳跡渾如牛轉磨,人情幾見雀銜環。”用陳、人二字嵌在指定的第一字位置上(稱一唱),寫成工整的詩聯,感慨因循守舊,世風澆薄。
  分詠體如張之洞作過《涼棚·申報》分詠:“陰陽舒捲長繩裏,歐亞縱橫亂紙中。”涼棚可以隨天氣陰晴用長繩舒捲頂席,申報是最早報道歐亞新聞的報紙,抓住二者特點,以遊戲筆墨張大其詞,用陰陽、歐亞大字眼寫成此聯。
  詩鐘雖有很多規格,但是隻有平起、仄起兩種句式。以上張之洞作品為平起式,林則徐作品為仄起式。
  詩鐘有在社中出題現作、先期發題徵作和舉行詩鐘大唱等活動方式。在交卷、謄錄、評比、宣佈評比結果等方面,都有一套程序。
  ^^二、嵌字體詩鐘的產生
  以前各地塾學都是先教學生作對聯,然後教作詩。福州人李家瑞在所著《停雲閣詩話》中説:“予年六歲,入塾讀書即學作對偶,自一字至七字止。後更作五、七言偶句,拈限數字嵌入中間,上下字不得相黏,謂之五、七碎。”説的是道光年間情況。當時作七碎,塾師時常限定兩個字,如果要求分嵌在上下聯之第一字位置,稱“七·一”;要求分嵌在第七字位置,稱“七·七”。所限的兩個字必須一平一仄(即不得相黏)。這是初級水平,稱作碎。如果再高一步,所限定的兩個字是不拘平仄的,後來稱為折枝,也就是詩社裏常作的詩鐘。從“一唱”到“七唱”,在各地詩社有時美稱為鳳頂、燕頷、鳶肩、蜂腰、鶴膝、鳧脛、雁足等格。到民國初年,各地也都學習福建的較為簡易的辦法,稱一到七唱。這些屬於“正格”。
  詩鐘的“別格”中有嵌一個字的,也有嵌兩個字的,後者是在上下聯中有高有低,不是平列的,如分別嵌在上聯之首和下聯之末,稱“蟬聯”格。嵌三個字和更多字的,在作碎和詩鐘中都有,在詩鐘中隨字數和所嵌位置而各有格目名稱,如鼎峙、碎聯、碎錦等,從“碎”字上還能看到它們的來歷。詩鐘的別格常作的有十五格,説起來過於瑣細,見文後“附錄”。
  ^^三、嵌字體詩鐘的培養文學寫作能力的功效
  詩鐘不但有趣,還有很明顯的教育效果。
  1.訓練學生掌握文學對偶基本功。
  對偶是充分體現中國語言文字特點的修辭技巧,在文學寫作中與其他修辭手法結合運用,能發揮很鮮明甚至很奇妙的效果。要作好詩、詞、駢體文、八股文以及散文,都需要先過對偶關。以前對於語法、修辭、音韻的研究不夠充分,缺少簡明適用的教材,只是讓學生在大量習作中逐漸領悟。作碎和作詩鐘就是教給學生熟悉聲調、詞性、詞句結構對仗的針對性訓練。詩鐘的寫作,對於詞性、詞類、詞的結構、詞組的結構、句的結構如何對仗工整,以及如何使用成語和典故,都有細緻入微的規定,稱為法式。道光年間見於著錄的作品《人·白一唱》“人海歸來空有夢,白下游後帳無詩”。按後來的法式衡量,已經看出它是病句:對仗必須區別詞性的動靜和虛實,“空”字屬虛(副詞),“帳”字屬實(動詞),二字不宜相對;對仗必須區別通用名詞和專用名詞,“人海”是通用名詞,“白下”是地名屬專用名詞,也不宜相對。看來,確實要經過嚴格訓練,才有把握做到對仗工穩。
  2.訓練學生善於選用最精當的字詞。
  從宋代以來,分析詩詞注意認取“詩眼”,寫作中間講究“煉字”。做到這一點要靠全面提高文學修養,而詩鐘卻是具有針對性的訓練方法。詩鐘的寫作是先把限定的字配成“眼字”,再圍繞“眼字”鋪寫成聯。福州1930年的《微·寒七一》大唱,徵得八千餘聯,人們至今津津樂道的佳作,如黃薌洲的“寒宵坐似滄浪裏,微曙看猶混沌初”,是先配成“寒宵”和“微曙”兩對“眼字”,進而寫出一種意境;林綺賡的“寒月蘆花千百頃,微風桐子兩三聲”,是配成“寒月”和“微風”,寫出一種景象:張拂朝的“微蟲溝洫猶爭長,寒鳥江湖不亂羣”,是配成“微蟲”、“寒鳥”,批評當時福州的小軍閥戰爭。前人關於“煉字”發過很多議論,清人劉熙載説:“總之,所貴乎煉者,是往活處煉,非往死處煉也。夫活,亦在乎認取詩眼而已。”寫詩鐘對於練習認取詩眼,進而寫活全句,是一個巧妙而實用的方法。
熱門標籤