中秋節的詩句—《水調歌頭·明月幾時有》

來源:文書谷 1.68W

《水調歌頭·明月幾時有》原文

中秋節的詩句—《水調歌頭·明月幾時有》

丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇兼懷子由。

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕(què),今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺户,照無眠。不應有恨,何事長(cháng)向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

 《水調歌頭·明月幾時有》註釋

把酒:端起酒杯。

宮闕(què):宮殿。

今夕是何年:古代神話傳説,天上只三日,世間已千年。古人認為天上神仙世界年月的編排與人間是不相同的。所以作者有此一問。

乘風歸去:駕着風,回到天上去。作者在這裏浪漫地認為自己是下凡的神仙。歸去:回到天上去。

瓊樓玉宇:美玉砌成的樓宇。指想象中的仙宮。

不勝:經受不住。

弄清影,意思是月光下的身影也跟着做出各種舞姿。

何似:哪裏是……比得上的。

朱閣:硃紅色的樓閣。

綺(qǐ)户:刻有紋飾門窗。

照無眠:照着沒有睡意的人(指詩人自己)。

何事長向別時圓:為什麼偏偏在離別的時候月圓呢? 何事:為什麼。長,常常。

但:只。

嬋娟:美麗的月光,代指月亮。

子由:蘇軾弟弟蘇轍的字。

另注:

大麴《水調歌》的首段,故曰“歌頭”。雙調,九十五字,平韻。

丙辰:熙寧九年(1076)。蘇轍字子由。

李白《把酒問天》:“青天明月來幾時? 我今停杯一問之。”

牛僧孺《周秦行紀》:“共道人間惆悵事,不知今夕,是何年。”

司馬光《温公詩話》記石曼卿詩:“月如無恨月長圓。”

“明月幾時有?把酒問青天”化用李白《把酒問月》詩句"青天明月來幾時,我欲停杯一問之"。把:握着。

起舞弄清影:在月下起舞,身影搖曳。

轉朱閣,低綺户,照無眠:月光轉過硃紅的樓閣,照進雕花的窗户,照到不眠的人。

綺户:裝飾着花紋或圖案的窗户。

不應有恨,何事長向別時圓:月亮不應對人間有什麼遺憾,為什麼總是在人離別之時圓呢?

但願人長久,千里共嬋娟:希望人們都能身體康健,即使相隔千里,也可共同沐浴在同樣的月光中。

嬋娟:指月亮。

《水調歌頭·明月幾時有》的詩意/《水調歌頭·明月幾時有》的意思

明月什麼時候出現的?(我)端着酒杯問青天。不知道天上的神仙宮闕里,今夜是哪一年哪一日。

我想乘御着清風回到天上(好像自己本來就是從天上下到人間來的,所以説“歸去”)

我又恐怕來到玉石砌成的美麗月宮,自己在高空中經受不住寒冷(傳説月中宮殿叫廣寒宮)。

在浮想聯翩中,對月起舞,清影隨人,彷彿乘雲御風,置身天上,哪裏比得上在人間!

月兒轉過硃紅色的閣樓,低低地掛在雕花的窗户上,照着沒有睡意的人。

明月不該對人有什麼怨恨,卻為何偏偏要在親人離別之時又圓又亮?

人有悲歡離合的變遷,月也有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。

只希望自己思念的人健康長壽,雖然相隔千里,也能共享這美好的月亮。

 《水調歌頭·明月幾時有》賞析

《水調歌頭·明月幾時有》是蘇軾的代表作之一,倍受後人的讚譽和喜歡。是獨具特色,膾炙人口的傳世詞篇。一零七六年蘇軾貶官密州,時年四十一歲的他政治上很不得志,時值中秋佳節,非常想念自己的弟弟子由內心頗感憂鬱,情緒低沉,有感而發寫了這首詞。其立意,構思,奇逸飄渺,以超現實的遙想,以虛無飄渺的幻想世界,表現非常現實而具體的人之常情。在這裏,詞人通過對月宮仙境的想象,在一種極富神祕色彩的探索和思考中,表現自己的思想矛盾與波折,人生體驗與認識。這種表現不僅超凡脱俗,也構成了本篇的浪漫主義色調和超曠飄逸的風格。

上片一開始“明月幾時有?把酒問青天。”這兩句是從李白的《把酒問月》中“青天有月來幾時?我今停杯一問之。”脱化而來的。“舉着酒杯詢問青天,天上的月亮是何時有的”?此句充分顯露出作者率真的性情,也隱藏着內心對人生的痛惜和傷悲。接下來兩句:“不知天上宮闕,今夕是何年”是問的內容,把對於明月的讚美與嚮往之情更推進了一層。從明月誕生的時候起到現在已經過去許多年了,不知道在月宮裏今晚是一個什麼日子。詩人想象那一定是一個好日子,所以月才這樣圓、這樣亮。他很想去看一看,所以接着説:“我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。”他想乘風回到月宮,又怕那裏的淒涼,受不住那兒的寒冷,這是何等奇特的想象,這裏表達了詞人“出世”與“入世”的矛盾心情。“乘風歸去”説明詞人對世間不滿,“歸”字有神仙自喻的味道,好像他本來住在月宮裏只是暫住人間罷了。一“欲”一“恐”顯露了詞人千思萬慮的思想矛盾。真可謂“奇逸之筆”。“起舞弄清影,何似在人間?”與上緊密相接,寫詞人在月光下翩翩起舞,影子也在隨人舞動,天上雖有瓊樓玉宇也難比人間的幸福美好。這裏由脱塵入聖一下子轉為喜歡人間生活,起伏跌宕,寫的出神入化。

詞人最初幻想仙境,要到月宮裏去,脱離曾讓他無限煩惱的人間,但是詞人終究是現實的,對人生是熱愛的,因此,親手抹去了這種虛無的畫景。

下片由中秋的圓月聯想到人間的離別。“轉朱閣,低綺户,照無眠。”轉和低都是指月亮的移動,暗示夜已深沉。月光轉過硃紅的樓閣,低低地穿過雕花的門窗,照着屋裏失眠的人。“無眠”是泛指那些和自己相同的因為不能和親人團圓而感到憂傷,以致不能入睡的人。月圓而人不能圓,這是多麼遺憾的事啊!於是詩人埋怨明月説:“不應有恨,何事長向別時圓?”明月您總不該有什麼怨恨吧,為什麼老是在人們離別的時候才圓呢?這是埋怨明月故意與人為難,給人增添憂愁,卻又含蓄地表達了對於不幸分離的人們的同情。詞人思想是豁達的,他需要自我解脱,所以他一質問的語氣發泄佳節思親的情感。接着,詩人把筆鋒一轉,説出了一番寬慰的話來為明月開脱:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。”人世間總有悲、歡、離、合,象天上的月亮有陰、晴、圓、缺一樣,這些自古以來都是難以周全圓滿的。此句流露出了詞人悟透人生的灑脱和曠達的性格,也是對人生無奈的一種感歎,這裏以大開大合之筆從人生寫到自然,將各種生活加以提煉和概括,包含了無數的痛苦、歡樂的人生經驗。結束句“但願人長久,千里共嬋娟。”只希望人們能夠永遠健康平安,即使相隔千里也能在中秋之夜共同欣賞天上的明月。這裏是對遠方親人的懷念,也是一種祝福。

全詞情感放縱奔騰,跌宕有致,結構嚴謹,脈絡分明,情景交融,緊緊圍繞“月”字展開,忽上忽小,一會離塵,一會入世,語句精練自然,顯示了詞人高超的語言能力及浪漫灑脱超逸的詞風。

這首《水調歌頭》歷來都受到人們的推崇。胡仔在《苕溪漁隱叢話》説:“中秋詞,自東坡《水調歌頭》一出,餘詞盡廢。”認為這是寫中秋最好的一首詞,此説是一點也不過分的。這首詞彷彿是與明月的對話,在對話中探討着人生的意義。既有理性,又有情趣,很是耐人尋味。它的意境光闊,胸懷樂觀而曠達,對明月的嚮往之情,對人間的眷戀之意,以及那浪漫的色彩,瀟灑的風格和行雲流水一般的語言,至今還能給我們一種美好的享受。

 《水調歌頭·明月幾時有》的作者簡介

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家。字子瞻,又字和仲,又稱大蘇,號東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。與父蘇洵,弟蘇轍合稱三蘇。他在文學藝術方面堪稱全才。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,為唐宋八大家之一;詩清新豪健,善用誇張比喻,在藝術表現方面獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後代很有影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,喜作枯木怪石,論畫主張神似。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

熱門標籤