勵志的英文故事

來源:文書谷 2.8W

有很多勵志的英文故事都是值得我們花時間去閲讀的,那麼勵志的英文故事都有哪些呢?一起來看看吧。

勵志的英文故事

勵志的英文故事:Every Woman is beautiful.每個女人都美麗

A little boy asked his mother“Why are you crying?”

一個男孩問他的媽媽:“你為什麼要哭呢?”

“Because I‘m a woman,”she told him.

媽媽説:“因為我是女人啊。”

“I don‘t understand,”he said.

男孩説:“我不懂。”

His mum just hugged him and said,“And you never will.”

他媽媽抱起他説:“你永遠不會懂的。”

Later the little boy asked his father,“Why does mother seem to cry for no reason?”

後來小男孩就問他爸爸:“媽媽為什麼毫無理由的哭呢?”

“All women cry for no reason,”was all his dad could say.

他爸爸只能説:“所有女人都這樣。”

The little boy grew up and became a man,still wondering why women cry.

小男孩長大了,成為一個男人,但他仍就不懂女人為什麼哭泣。

Finally he put in a call to God;and when God got on the phone,he asked,“God,why do women cry so easily?”

最後,他打電話給上帝;在上帝拿起電話時,他問道:“上帝,女人為什麼那麼容易哭泣呢?”

God said:“When I made the woman,she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world;yet,gentle enough to give comfort.”

上帝回答説:“當我創造女人時,就讓她很特別。我使她的肩膀能挑起整個世界;同時卻又柔情似水。”

“I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children.”

“我讓她的內心很堅強,能夠承受分娩的痛苦,並能多次忍受來自自己孩子的拒絕。”

“I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up,and take care of her family through sickness and fatigue without complaining.”

“我賦予她耐心使她能在別人選擇放棄的時候繼續堅持着,並且無怨無悔的照顧自己的家人渡過疾病與疲勞。”

“I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances,even when her child has hurt her very badly.”

“我賦予她在任何情況下都會愛孩子的感情,即使她的孩子傷害了她。”

“I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.”

“我賦予她包容她丈夫過錯的堅強,並用他的勒骨塑成她來保護他的心。”

“I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife,but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.”

“我賦予她智慧讓她知道一個好丈夫是絕不會傷害他的妻子的,但有時我也會考驗她支持自己丈夫的堅持與決心。”

“And finally,I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed.”

“最後,我讓她可以流淚。只要她願意,這是她所獨有的。”

“You see,the beauty of a woman is not in the clothes she wears,the figure that she carries,or the way she combs her hair.”

“你看,女人的漂亮不是因為她穿的衣服,她保持的體型或者她梳頭的方式。”

“The beauty of a woman must be seen in her eyes,because that is the doorway to her heart,the place where love resides.”

“女人的美麗必須要從她的眼睛中去看,因為那是她心靈的窗口,愛居住的地方。”

Every Woman is beautiful.

每個女人都美麗。

勵志的英文故事:An Ingenious Love Letter 一封絕妙的情書

There once lived a lad who was deeply in love with a girl, but disliked by the girl‘s father, who didn’t want to see any further development of their love. The lad was eager to write to the girl, yet he was quite sure that the father would read it first. So he wrote such a letter to the girl:

My love for you I once expressed

no longer lasts, instead, my distaste for you

is growing with each passing day. Next time I see you,

I even won‘t like that look yours.

I‘ll do nothing but

look away from you. You can never expect I‘ll

marry you. The last chat we had

was so dull and dry that you shouldn‘t think it

made me eager to see you again.

If we get married, I firmly believe I‘ll

live a hard life, I can never

live happily with you, I‘ll devote myself

but not

to you. No one else is more

harsh and selfish and least

solicitous and considerate than you.

I sincerely want to let you know

what I said is true. Please do me a favor by

ending our relations and refrain from

writing me a reply. Your letter is always full of

things which displease me. You have no

sincere care for me. So long! Please believe

I don‘t love you any longer. Don’t think

I still have a love of you!

Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.

The girl also felt quite pleased after she read it carefully, her lad still had a deep love for her.

Do you know why? In fact, she felt very sad when she read the letter for the first time. But she read it for a few more times and , at last, she found the key – only every other line should be read, that is the first line, the third, the fifth … and so on to the end.

一個小夥子非常愛一位姑娘,但姑娘的父親卻不喜歡他,也不讓他們的愛情發展下去。小夥子很想給姑娘寫封情書,然而他知道姑娘的父親會先看,於是他給姑娘寫了這樣一封信:

我對你表達過的愛

已經消逝。我對你的厭惡

與日俱增。當我看到你時

我甚至不喜歡你的那副樣子。

我想做的一件事就是

把目光移往別處,我永遠不會

和你結婚。我們的最近一次談話

枯燥乏味,因此無法使我渴望再與你想見。

假如我們結婚,我深信我將

生活得非常艱難,我也無法

愉快地和你生活在一起,我要把我的心

奉獻出來,但決不是

奉獻給你。沒有人能比你更

苛求和自私,也沒有人比你更

關心我幫助我。

我真摯地要你明白,我講的是真話,請你助我一臂之力

結束我們之間的關係,別試圖

答覆此信,你的信充滿着

使我興趣索然的事情,懷有

對我的真誠關心。再見,請相信

我並不喜歡你,請你不要以為

我仍然愛着你!

姑娘的父親看了這封信以後,非常高興地把信給了姑娘。姑娘看罷信也非常快樂,小夥子依然愛着她。你知道她為什麼高興嗎?其實,她初讀時非常憂傷,但她怎麼也不相信那是他的真心話,於是她又默讀了幾遍,終於,她清楚了該怎樣讀法。只能一、三、五行如此類推,直到信的結尾。

勵志的英文故事:A Boy and His Tree 男孩和樹

A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow… He loved the tree and the tree loved to play with him.

很久以前有一棵蘋果樹。一個小男孩每天都喜歡來到樹旁玩耍。他爬到樹頂,吃蘋果,在樹蔭裏打盹……他愛這棵樹,樹也愛和他一起玩。

Time went by…The little boy had grown up and he no longer played around the tree.

隨着時間的流逝,小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。

One day, the boy came back to the tree and looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy.

一天,男孩回到樹旁,看起來很悲傷。“來和我玩吧!”樹説。

“I am no longer a kid, I don‘t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.”

“我不再是小孩了,我不會再到樹下玩耍了。”男孩答到,“我想要玩具,我需要錢來買。”

“Sorry, but I don‘t have money…but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so excited. He picked all the apples on the tree and left happily. The boy didn’t come back after he picked the apples. The tree was sad.

“很遺憾,我沒有錢……但是你可以採摘我的所有蘋果拿去賣。這樣你就有錢了。”男孩很興奮。他摘掉樹上所有的蘋果,然後高興地離開了。自從那以後男孩沒有回來。樹很傷心。

One day, the boy returned and the tree was so excited.

一天,男孩回來了,樹非常興奮。

“Come and play with me.” The tree said.

“來和我玩吧。”樹説。

“I don‘t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?” “Sorry, but I don’t have a house. But you can cut off my branches to build your house.” So the boy cut all the branches of the tree and left happily.

“我沒有時間玩。我得為我的家庭工作。我們需要一個房子來遮風擋雨,你能幫我嗎?”很遺憾,我沒有房子。但是,你可以砍下我的樹枝來建房。“因此,男孩砍下所有的樹枝,高高興興地離開了。

The tree was glad to see him happy but the boy didn‘t appear since then. The tree was again lonely and sad.

看到他高興,樹也很高興。但是,自從那時起男孩沒再出現,樹有孤獨,傷心起來。

One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. “Come and play with me!” the tree said.

突然,在一個夏日,男孩回到樹旁,樹很高興。“來和我玩吧!”樹説。

“I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?” “Use my trunk to build the boat. You can sail and be happy.” So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.

“我很傷心,我開始老了。我想去航海放鬆自己。你能不能給我一條船?” “用我的樹幹去造一條船,你就能航海了,你會高興的。”於是,男孩砍倒樹幹去造船。他航海去了,很長一段時間未露面。

Finally, the boy returned after he left for so many years. “Sorry, my boy. But I don‘t have anything for you anymore. No more apples for you.” the tree said. “ I don’t have teeth to bite.” The boy replied. “ No more trunk for you to climb on.” “I am too old for that now.” the boy said. “I really want to give you something…the only thing left is my dying roots.” The tree said with tears. “I don‘t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.” The boy replied. “Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.” The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears…

許多年後男孩終於回來了。“很遺憾,我的孩子,我再也沒有任

何東西可以給你了。沒有蘋果給你……“樹説。”我沒有牙齒啃。“ 男孩答到。”沒有樹幹供你爬。“”現在我老了,爬不上去了。“ 男孩説。”我真的想把一切都給你……我唯一剩下的東西是快要死去的樹墩。“ 樹含着眼淚説。”現在,我不需要什麼東西,只需要一個地方來休息。經過了這些年我太累了。“男孩答到。 ”太好了!老樹墩就是倚着休息的最好地方。過來,和我一起坐下休息吧。“ 男孩坐下了,樹很高興,含淚而笑……

This is a story of everyone. The tree is our parents. When we were young, we loved to play with Mom and Dad… When we grow up, we leave them, and only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parents.

這是一個發生在每一個人身上的故事。那棵樹就像我們的父母。我們小的時候,喜歡和爸爸媽媽玩……長大後,便離開他們,只有在我們需要父母親,或是遇到了困難的時候,才會回去找他們。儘管如此,父母卻總是有求必應,為了我們的幸福,無私地奉獻自己的一切。你也許覺得那個男孩很殘忍,但我們何嘗不是這樣呢?

熱門標籤