蘇東坡對聯故事

蘇軾（1037-1101）字子瞻，號東坡居士，四川眉州人，北宋文學家。詩、文、詞、書法都有極高的成就，傳世楹聯也不少。

一次，蘇東坡與二友去九江趕考，因遇發大水，耽擱時日，遲到了。考官禁不住軟磨硬泡，便出一上聯刁難：

一葉小舟，載着二三個考生，走了四五六日水路，七顛八倒到九江，十分來遲。

蘇東坡沉思片刻，對出了下聯：

十年寒窗，讀了九八卷詩書，趕過七六五個考場，四番三往到二門，一定要進。

考官……

一日，蘇東坡陪高麗（現朝鮮）使者出遊，一路談興甚健，蘇東坡誇口説我國婦孺村老皆能對聯。使者遂叫路旁一老翁，指遠處一寶塔，吟出上聯：

獨塔巍巍，七級四面八方

老翁聽後連連擺手而去。使者笑問東坡：“這……”

蘇東坡笑道“此翁已對出。”

使者問：“聯在哪？”蘇東坡説：此翁是用啞謎相對的，一隻手擺了擺，意思就是：

隻手擺擺，五指三長兩短

使者與東坡相視大笑。

據傳，廣東嶺南有人出聯，無人對得出，便把聯語刻在石碑上：

半邊山，半邊路，半溪流水半溪涸

蘇東坡到了此地，有人引他到碑前，請蘇東坡對。東坡一看，問道：“一塊碑，只一行字？只一句上聯？”説罷轉身就走。於是，當地人説蘇東坡也對不出。到清代，四川才子李調元（1734-？曾任廣東學政）也到了此地，當地人也把他引到碑前，並把蘇東坡到此地的情景告訴李，請李屬對。李説：“蘇東坡已對出了，何須再對！”眾人大驚。李調元説，蘇東坡的下聯是：

一塊碑，一行字，一句成聯一句空

不過，蘇東坡真有對不出的。王安石（1021-1086）北宋政治家、文學家，雖欣賞蘇東坡的才學，但又對東坡恃才傲物不滿，於是出聯為難。這一天，他們遊覽了鎮江的金山、銀山、玉山後，王安石出一聯曰：

鐵甕城西，金山銀山三寶地。

鎮江，古名“鐵甕城”，蘇東坡尋思數日，終未對出，至今仍為無對絕聯。