王翰—《涼州曲》

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉卧沙場君莫笑，古來征戰幾人回？

註釋：

涼州曲：又名《涼州詞》、《涼州歌》，樂府《近代曲》名。原是涼州（今肅武威）一帶的歌曲，唐詩人多以此此調作歌詞，描寫西北的塞上風光和戰爭情景。

全詩意謂：舉起夜光杯，葡萄美酒多滋味；正當暢飲時，馬上的琵琶把人催，將士説：即使醉卧沙場上，請君切莫笑痴狂；古往今來征戰地，竟有幾人回故鄉？

葡萄美酒：葡萄釀酒，本西域特產。《史記·大宛列傳》：“大宛（西域國名）左右以葡萄為酒，富人藏酒至萬餘石。”葡，原作“蒲”。夜光杯：《海內十洲記》載：“周穆王時，西域獻夜光杯，杯受三升，是白玉之精，光明夜照，暝夕出杯於中庭以向天，比明而水汁滿中，汁甘而香美，。”此處形容酒杯之精美，作酒杯的美稱。

賞析：

這是一幅“邊疆將士暢飲圖”，寫將士們遠戍邊疆，生還無望，於是乎借酒解憂，痛飲強歡，其感情歡樂而淒涼，其場面爽而悲壯。

蘅塘退士雲：“作曠達語，倍覺悲痛。”