英语散文

[英语散文]-我的挚友阿诺德
IrecentlylostmybestfriendArnoldinanautomobileaccidentwhilemovingmyfamilytoournewhomeinArizona.Arnoldwasan8-month-oldpotbellywhotaughtmesomuchaboutlove,devotionandcompanionship.Iamdevastatedbyhisloss,b...
[散文]机遇只垂青那些有准备的人
LesBrownandhistwinbrotherwereadoptedbyMamieBrown,akitchenworkerandmaid,shortlyaftertheirbirthinapoverty-strickenMiamineighborhood.Becauseofhishyperactivityandnonstopjabber,Leswasplacedinspecialeducati...
男 人
男人令人首先感到的印象是脏!⑴当然,男人当中亦不乏刷洗干净洁身自好的⑵,甚至还有油头粉面衣冠楚楚的⑶,但大体讲来,男人消耗肥皂和水的数量要比较少些。某一男校,对于学生洗澡是强迫的,人浴签名,每周计核,对于不曾人浴的初...
母亲的心情记录
IhadjustreturnedfromanincometaxauditwiththeInternalRevenueService,whicheveryoneagreesisaspleasantasabadsessioninthedentist'schair.Theaudithadgonewell,butIwasrelieveditwasover.TocelebrateIboughtanicec...
『再别康桥 徐志摩(英汉对照)』
SayingGood-byetoCambridgeAgain---byXuZhimo再别康桥徐志摩VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthe...
[情书]Ludwig von Beethoven
LudwigvanBeethoven(1770-1827),oneofhistory'smostfamousandmysteriouscomposersdiedattheageof57withonegreatsecret.Uponhisdeath,aloveletterwasfoundamonghispossessions.ItwaswrittentoanunknownwomanwhoBeeth...
我有一个梦想
Ihaveadream……Isaytoyou,myfriends,soeventhoughwemustfacethedifficultiesoftodayandtomorrow,Istillhaveadream.ItisadreamdeeplyrootedintheAmericandream.Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseupandliveout...
It is my brithday
Twoweeksagowasmy45thbirthday,butIwasn'tfeelingtoohotthatmorninganyway.Iwenttobreakfastknowingmywifewouldbepleasantandsay"HappyBirthday"andprobablyhaveapresentforme.But,shedidn'tevensay"GoodMornin...
[诗歌]青春的骄傲
ThePrideofYouth青春的骄傲华尔德·司各特ProudMaisieisinthewood,Walkingsoearly;SweetRobinsitsonthebush,Singingsorarely.“tellme,thoubonnybird,whenshallImarryme?”-“whensixbrawgentlemenkirkwardshallcarr...
Remonstrance with the Snails
Yelittlesnails,Withslipperytails,WhonoiselesslytravelAlongthisgravel,Byasilverypathofslimeunsightly,Ilearnthatyouvisitmypea-rowsnightly.Feloniousyourvisit,Iguess!AndIgiveyouthiswarning,That,everymorni...
中秋节探源
"ZhongQiuJie",whichisalsoknownastheMid-AutumnFestival,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolo...
Snacks
SnacksareIsupposedefinedasthingsthatweeatbetweenregularmeals.Infact,ifyouareeatingsomethinganditisnotbreakfast,lunchordinner-timethenitisasnack.So,ifyouarehavinganapplesometimeintheafternoonthenthatap...
Catch the Star that will Take You to Your Dream
Catchthestarthatholdsyourdestiny,theonethatforevertwinkleswithinyourheart.Takeadvantageofpreciousopportunitieswhiletheystillsparklebeforeyou.Alwaysbelievethatyourultimategoalisattainableaslongasyoucom...
用心感受那《第一场雪》
TheFirstSnowThefirstsnowcame.Howbeautifulitwas,fallingsosilentlyalldaylong,allnightlong,onthemountains,onthemeadows,ontheroofsoftheliving,onthegravesofthedead!Allwhitesavetheriver,thatmarkeditscourseb...
[散文]-Brother of Jesus
InOctober2002,theBiblicalArchaeologySocietyannouncedadiscoverywhichcouldprovidehistoricalevidencefortheexistenceofJesus.Aninscriptionhadbeenfoundonanancientbonebox(ossuary)thatreads“James,sonofJoseph...
黎明前的北京
前后加起来,我在北京已经住了四十多年,算是一个老北京了。②北京的名胜古迹,北京的妙处,③我应该说是了解的;其他老北京当然也了解,但是有一点,我相信绝大多数的老北京并不了解,④这就是黎明时分以前的北京。多少年来,我养成了...
If I Could Catch a Rainbow
IfIcouldcatcharainbowIwoulddoitjustforyouAndsharewithitsbeautyOnthedaysyou’refeelingblue.IfIcouldbuildamountainYoucouldcallyourveryownAplacetofindserenityAplacetobealone.IfIcouldtakeyourtroublesIwoul...
When You Are Old
WhenyouareoldandgrayandfullofsleepAndnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,Andlovedyourbeautywith...
[诗] 你将会成为我的挚爱
你将会成为我的挚爱YouWillbeMyAinTrueLoveYou'llwalkunscathedthroughmusketfire,Noploughman'sbladewillcuttheedown,Nocutler'shornwillmarkthyface,Andyouwillbemyaintruelove,Andyouwillbemyaintruelove.Anda...
[散文]Home on the Way
Peopleneedhomes:childrenassumetheirparents’placeashome;boarderscallschool‘home’onweekdays;marriedcouplesworktogethertobuildnewhomes;andtravelers…havenoplacetocall‘home’,atleastforafewnights.Soho...
[英语诗歌]-working on the railroad
I'vebeenworkingontherailroadAllthelive-longdayI'vebeenworkingontherailroadJusttopassthetimeawayCan'tyouhearthewhistleblowing?RaiseupsoearlyinthemomCan'tyouhearthecaptainshouting"Dinah,blowyourhom...
What makes a man?
Whatmakesaman?---HamlinGarlandDoyoufeartheforceofthewind你可害怕寒风凛冽,Theslashoftherain?你可畏惧大雨滂沱Gofacethemandfightthem,去迎着风雨努力拼搏Besavageagain.还你原始本色Gohungryandcoldlikethewolf...
First Generation Chinese-American Experiences
GrowingupintheU.S.,asafirstgenerationChinese-American,wasnotaneasyexperience.However,Ifeelthatmyuniqueexperienceshavegivenmeinsightssintosbothculturesthathavehelpedmakemearicherperson.Igrewupinthelitt...
[散文]On the Feeling of Immortality in Youth
Noyoungmanbelieveshewilleverdie.Itwasasayingofmybrother’s,andafineone.ThereisafeelingofEternityinyouth,whichmakesusamendforeverything.TobeyoungistobeasoneoftheImmortalGods.Onehalfoftimeindeedisflown...
秋之湖
Irememberquiteclearlynowwhenthestoryhappened.Theautumnleaveswerefloatinginmeasuredowntotheground,recoveringthelake,whereweusedtoswimlikechildren,underthesunwastheretoshine.Thattimeweusedtobehappy.Well...
热门标签