關於譯文的文章

王勃的詩詞《落花落》譯文和註釋
《落花落》落花落,落花紛漠漠。綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。影拂粧階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。落花飛,燎亂入中帷。落花春正滿,春人歸不歸。落花度,氛氲繞高樹。落花春已繁,春人春不顧。綺閣青台靜且閒,羅袂紅巾復往還。盛...
《夏日南亭懷辛大》唐詩鑑賞及譯文註釋
原文《夏日南亭懷辛大》唐代:孟浩然山光忽西落,池月漸東上。散發乘夕涼,開軒卧閒敞。荷風送香氣,竹露滴清響。欲取鳴琴彈,恨無知音賞。感此懷故人,中宵勞夢想。譯文傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮從東面慢慢升起。披散着...
馮延巳《謁金門·風乍起》宋詞鑑賞及譯文
詩詞,是指以古體詩、近體詩和格律詞為代表的中國漢族傳統詩歌。亦是漢字文化圈的特色之一。通常認為,詩較為適合“言志”,而詞則更為適合“抒情”。下面是小編幫大家整理的馮延巳《謁金門·風乍起》宋詞鑑賞及譯文,供大家...
韓翃《酬程延秋夜即事見贈》唐詩譯文及賞析
《酬程延秋夜即事見贈》唐代:韓翃長簟迎風早,空城澹月華。星河秋一雁,砧杵夜千家。節候看應晚,心期卧亦賒。向來吟秀句,不覺已鳴鴉。《酬程延秋夜即事見贈》譯文韻譯我早早地枕着竹蓆迎風納涼,清虛的秋夜京城盪漾着月光。一...
張喬《書邊事》唐詩譯文及鑑賞
《書邊事》唐代:張喬調角斷清秋,徵人倚戍樓。春風對青冢,白日落梁州。大漠無兵阻,窮邊有客遊。蕃情似此水,長願向南流。《書邊事》譯文清秋的邊地號角劃斷寧靜,徵人悠閒地倚着哨樓遠望。陣陣和風吹拂着昭君墳墓,邊城梁州普照...
葉紹翁《遊園不值》唐詩譯文及鑑賞
《遊園不值》宋代:葉紹翁應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。《遊園不值》譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏...
《國風·衞風·考槃》詩經註釋及譯文鑑賞
《國風·衞風·考槃》先秦:佚名考槃在澗,碩人之寬。獨寐寤言,永矢弗諼。考槃在阿,碩人之薖。獨寐寤歌,永矢弗過。考槃在陸,碩人之軸。獨寐寤宿,永矢弗告。《國風·衞風·考槃》譯文築成木屋山澗間,賢人居住天地寬。獨眠獨醒獨...
《東山》詩經譯文及賞析
在日常學習、工作抑或是生活中,大家總免不了要接觸或使用古詩吧,從格律上看,古詩可分為古體詩和近體詩。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢?以下是小編精心整理的《東山》詩經譯文及賞析,希望能夠幫助到大家。《東山》先秦:佚...
南橘北枳的故事及意思-南橘北枳文言文及譯文
南橘北枳,成語,出自《晏子春秋·內篇雜下》:"橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。"下面是本站小編整理的南橘北枳的故事及意思,希望大家喜歡。南橘北枳的故事晏子將要出使楚國...
《宿府》唐詩譯文 《宿府》鑑賞及賞析
《宿府》唐代:杜甫清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語,中天月色好誰看。風塵荏苒音書絕,關塞蕭條行路難。已忍伶俜十年事,強移棲息一枝安。《宿府》譯文井畔梧桐在秋夜的風中抖動,只有蠟燭殘光照着孤單的我。長...
左傳·襄公·襄公十三年譯文
襄公·襄公十三年作者:左丘明【經】十有三年春,公至自晉。夏,取邿。秋九月庚辰,楚子審卒。冬,城防。【傳】十三年春,公至自晉,孟獻子書勞於廟,禮也。夏,邿亂,分為三。師救邿,遂取之。凡書「取」,言易也。用大師焉曰「滅」。弗地曰...
賀鑄的詩詞《橫塘路》註釋及譯文
《橫塘路》凌波不過橫塘路。但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月橋花院,瑣窗朱户。只有春知處。飛雲冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許?一川煙草,滿城風絮。梅子黃時雨。註釋①凌波:形容女子步態輕盈。②芳塵去:指...
《大雅·文王之什·皇矣》詩經註釋鑑賞及譯文賞析
《大雅·文王之什·皇矣》先秦:佚名皇矣上帝,臨下有赫。監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。維彼四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顧,此維與宅。作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。啟之闢之,其檉其椐。攘之剔...
《寶鼎現·春月》宋詞譯文及賞析
《寶鼎現·春月》宋朝:劉辰翁紅粧春騎。踏月影、竿旗穿市。望不盡、樓台歌舞,習習香塵蓮步底。簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。甚輦路、喧闐且止。聽得念奴歌起。父老猶記宣和事。抱銅仙、清淚如水。還轉盼、沙河多麗...
袁枚《苔》詩詞賞析及譯文
苔清代:袁枚白日不到處,青春恰自來。苔花如米小,也學牡丹開。(也學一作:亦)賞析苔蘚自是低級植物,多寄生於陰暗潮濕之處,可它也有自己的生命本能和生活意向,並不會因為環境惡劣而喪失生髮的勇氣,詩人能看到這一點並歌而頌之,很...
《小毖》詩經鑑賞及譯文
《小毖》先秦:佚名予其懲,而毖後患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。未堪家多難,予又集於蓼。《小毖》譯文我必須深刻吸取教訓,作為免除後患的信條:不再輕忽小草和細蜂,受毒被螫才知道煩惱;如今才相信小小鷦鷯,轉眼便...
《中呂·上小樓·隱居》元曲譯文及鑑賞
《中呂·上小樓·隱居》元曲譯文及鑑賞《中呂·上小樓·隱居》元代:任昱荊棘滿途,蓬萊閒住。諸葛茅蘆,陶令鬆菊,張翰蓴鱸。不順俗,不妄圖,清風高度。任年年落花飛絮。《中呂·上小樓·隱居》譯文仕途艱險,我找到個蓬萊般的地...
孟浩然《過故人莊》唐詩譯文
孟浩然《過故人莊》唐詩譯文《過故人莊》唐代:孟浩然故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。《過故人莊》譯文老朋友準備豐盛的飯菜,邀請我到他田舍做客。翠綠的樹...
《鸚鵡曲·農夫渴雨》元曲譯文及鑑賞
《鸚鵡曲·農夫渴雨》元代:馮子振年年牛背扶犁住,近日最懊惱殺農父。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。〔幺〕恨殘霞不近人情,截斷玉虹南去。望人間三尺甘霖,看一片閒雲起處。《鸚鵡曲·農夫渴雨》譯文年復一年在牛背後耕作扶...
《舊唐書·李抱真傳》原文及譯文
原文:李抱真,抱玉從父弟也。僕固懷恩反於汾州。代宗以懷恩倚回紇,所將朔方兵又動,憂甚,召見抱真問狀,因奏曰:“郭子儀領朔方之眾,人多思之。懷恩欺其眾,曰‘子儀為朝恩所殺’,詐而用之。今復子儀之位,可不戰而克。”其後懷恩子瑒...
三字經譯文
人之初性本善性相近習相遠〖啟示〗人生下來原本都是一樣,但從小不好好教育,善良的本性就會變壞。所以,人從小就要好好學習,區分善惡,才能成為一個對社會有用的人才。【譯文】人生下來的時候都是好的,只是由於成長過程中,後天...
《駉》詩經譯文及賞析
《駉》先秦:佚名駉駉牡馬,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有驪有黃,以車彭彭。思無疆思,馬斯臧。駉駉牡馬,在坰之野。薄言駉者,有騅有駓,有騂有騏,以車伾伾。思無期思,馬斯才。駉駉牡馬,在坰之野。溥言駉者,有驒有駱,有騮有雒,以車繹繹...
譯文的解釋意思
譯文【意思解釋】1.翻譯成的文字。...
陳陶《隴西行四首·其二》唐詩譯文及鑑賞
《隴西行四首·其二》唐代:陳陶誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裏人!(春閨一作:深閨)《隴西行四首·其二》譯文唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰死在胡塵。真可憐呵那無定河...
詩經《緜》譯文及鑑賞
《緜》先秦:佚名緜緜瓜瓞。民之初生,自土沮漆。古公亶父,陶復陶穴,未有家室。古公亶父,來朝走馬。率西水滸,至於岐下。爰及姜女,聿來胥宇。周原膴膴,堇荼如飴。爰始爰謀,爰契我龜,曰止曰時,築室於茲。廼慰廼止,廼左廼右,廼疆廼理,廼...
熱門標籤