《東觀漢記》穆宗孝和皇帝

孝和皇帝諱□，〔一〕章帝之中子也。〔二〕母曰樑貴人，早薨。上自岐嶷，〔三〕至於總角，孝順聰明，寬和篤仁。〔四〕孝章由是深珍之，〔五〕以為宜承天位。年四歲，以皇子立為太子，初治尚書，遂兼覽書傳，〔六〕好古樂道，〔七〕無所不照。章和二年春二月，章帝崩，太子即位。永元元年，〔八〕詔有司京師離宮園池，悉以假貧人也。二年二月壬午，〔九〕日有食之，史官不覺，涿郡言之。三年春正月，〔一０〕帝加元服。〔一一〕時太后詔袁安為賓，〔
一二〕賜束帛、乘馬。詔曰：〔一三〕“高祖功臣，蕭、曹為首，有傳世不絕之誼。〔一四〕曹相國後容城侯無嗣，〔一五〕朕甚愍焉。望長陵東門，見二臣之墓，〔一六〕生既有節，終不遠身，誼臣受寵，古今所同。遣使者以中牢祠，〔一七〕大鴻臚悉求近親宜為嗣者，須景風紹封，〔一八〕以彰厥功。”〔一九〕四年春正月，〔二０〕單于乞降，賜玉具劍，羽蓋車一駟，中郎將持節衞護焉。六月，〔二一〕大將軍竇憲潛圖弒逆，〔二二〕幸北宮，詔收捕憲黨射聲校尉郭□，〔二三〕使謁者收憲大將軍印綬，遣憲及弟篤、景就國，到皆自殺。五年正月，宗祀五帝於明堂，遂登靈台，望雲物，大赦天下。自京師離宮果園上林廣成囿悉以假貧人，〔二四〕恣得收捕，〔二五〕不收其税。六月，〔二六〕郡國大雨雹，大如雁子。六年六月，和帝初令伏閉晝日。〔二七〕七月，〔二八〕京師旱。幸洛陽寺，〔二九〕錄囚徒，舉冤獄。未還宮而澍雨。〔三０〕九年春正月，永昌徼外蠻夷及擅國重譯奉貢。〔三一〕改殯樑皇后於承光宮，〔三二〕儀比敬園。〔三三〕初，後葬有闕，竇後崩後，乃議改葬。十年五月丁巳，〔三四〕京師大雨，南山水流出至東郊，壞民廬舍。十一年，〔三五〕復置右校尉官，置在西河鵠澤縣。十二年，象林蠻夷攻燔官寺。〔三六〕秭歸山高四百餘丈，〔三七〕崩填溪水，厭殺百餘人。〔三八〕十一月癸酉夜，〔三九〕白氣長三丈，起國東北，指軍市十日。是月，西域蒙奇、疏勒二國歸義。十三年春正月上日，〔四０〕上以五經義異，〔四一〕書傳意殊，親倖東觀，覽書林，閲篇籍。〔四二〕十六年十一月己丑，行幸緱氏，登百坯山。〔四三〕元興元年五月，右扶風雍地裂。〔四四〕朝無寵族，〔四五〕政如砥矢，惠澤沾濡，鴻恩茂篤。〔四六〕外憂庶績，內勤經藝，〔四七〕自左右近臣，皆誦詩、書。〔四八〕德教在寬，仁恕並洽。是以黎元寧康，方國協和，〔四九〕貞符瑞應，〔五０〕八十餘品，帝讓而不宣，故靡得而記。元興元年十二月，〔五一〕帝崩於章德前殿，在位十七年，時年二十七，葬順陵，廟曰穆宗。御覽卷九一
　　序曰：穆宗之嗣世，正身履道，以奉大業。〔五二〕賓禮耆艾，動式舊典。宮無嬪嬙鄭、衞之宴，〔五三〕囿無槃樂遊畋之豫。躬履玄德，虛靜自損。是以屢獲豐年，遠近承風雲爾。〔五四〕御覽卷九一

〔一〕　“孝和皇帝”，事詳范曄後漢書卷四孝和帝紀，袁宏後漢紀卷一三、卷一四。汪文台輯司馬彪續漢書卷一亦略載其事。

〔二〕　“章帝之中子也”，據范曄後漢書和帝紀，和帝為章帝第四子。

〔三〕　“自”，姚本、聚珍本同，類聚卷一二引亦同。王先謙後漢書和帝紀集解載惠棟説引作“幼”。“岐嶷”，謂幼年聰慧。詩大雅生民雲： “誕實匍匐，克岐克嶷。”毛亨傳雲：“岐，知意也。嶷，識也。”鄭玄箋：“能匍匐則岐岐然意有所知也。其貌嶷嶷然有所識別也。”

〔四〕　“篤仁”，此二字書鈔卷六引同，姚本、聚珍本作“仁孝”，類聚卷一二亦引作“ 仁孝”。

〔五〕　“孝章”，此二字王先謙後漢書和帝紀集解載惠棟説引同，姚本作“帝”，類聚卷一二引亦作“帝”，聚珍本作“章帝”。

〔六〕　“兼覽書傳”，書鈔卷一二屢引本書，其中一條僅引此四字。

〔七〕　“樂”，書鈔卷一二引作“ 學”。

〔八〕　“永元元年”，此下三句原無，姚本、聚珍本有，初學記卷二四亦引，今據增補。 “永元”二字姚本、初學記卷二四引皆作“孝和”，聚珍本作“永元”，今從之。按此事不見范曄後漢書和袁宏後漢紀。範書和帝紀永元五年載：“二月戊戌，詔有司省減內外廄及涼州諸苑馬。自京師離宮果園上林廣成囿悉以假貧民。”事又見袁宏後漢紀和本篇下文。疑此所載即永元五年事。

〔九〕　“二年二月壬午”，此下四句原無，范曄後漢書和帝紀永元二年載：“二月壬午，日有食之。”李賢引東觀漢紀注云：“史官不覺，涿郡言之。”今據李賢注，又酌取範書文句增補。此段文字姚本作“和帝二年二月壬午日食時，史官不覺，涿郡言之”。聚珍本改“
和帝二年二月”為“二年春二月” ，餘與姚本同。二本所輯，亦系據李賢注所引，又參酌範書。

〔一０〕“三年春正月”，此句上原有“永元”二字。按上文已出“
永元”年號，依修史體例，此不當重出，今刪去。此下二句聚珍本漏輯。

〔一一〕“元服”，儀禮士冠禮雲： “令月吉日，加爾元服。”漢書昭帝紀顏師古注云：“ 元，首也。冠者首之所着，故曰元服。”

〔一二〕“時太后詔袁安為賓”，此下二句原無，范曄後漢書和帝紀李賢注引，今據增補。此二句又輯入袁安傳。

〔一三〕“詔曰”，此句至“以彰厥功”諸句原無，類聚卷五一引，今據增補。類聚所引，原無“詔曰”二字， 聚珍本輯作 “三年詔曰”云云，御覽卷四七四引雲：“和帝永元三年，詔曰”云云，文選卷三八任昉為範始興作求立太宰碑表李善注引雲：“和帝詔曰”云云，今據以上各書增補。姚本把此段文字未輯入和帝紀，而編入末卷散條中。

〔一四〕“誼”，姚本、聚珍本同，御覽卷四七四引作“義”。按二字古通。

〔一五〕“曹相國後容城侯無嗣”，王先謙後漢書和帝紀集解引錢大昕雲：“顧淞雲：‘此詔蕭、曹並舉，而獨雲曹相國無後嗣，則酇侯有後矣。今據前書功臣表，酇侯九世孫禹，王莽建國元年，更為蕭鄉侯。莽敗絕，而平陽侯十世孫宏，光武建武二年，以舉兵佐軍紹封，傳子曠，表雲今見，則孟堅修史時尚存也。此與詔文正相反，未知其審。’予按韋彪傳亦云，建初七年，詔求蕭何後，封何末孫熊為酇侯。建八年級年，已封曹參後曹湛為平陽侯，故不及焉，則曹之有後審矣。而一雲建武所封，一雲建初所封，其名又互異。且班表、韋傳皆雲平陽侯，而此詔稱容城侯，皆事之可疑者也。”

〔一六〕“見二臣之墓”，范曄後漢書和帝紀李賢注引東觀漢記雲：“蕭何墓在長陵東司馬門道北百步。”又引廟記雲：“曹參冢在長陵旁道北，近蕭何冢。”“墓”，姚本、聚珍本同，御覽卷四七四引亦同，文選卷三八任昉為範始興作求立太宰碑表李善注引作“隴”。

〔一七〕“遣使者以中牢祠”，此句上御覽卷四七四引有“可”字。“祠”，原作“禱”，姚本同。聚珍本作“祠”，御覽卷四七四引同，今從改。

〔一八〕“須”，原誤作“頃”，姚本、聚珍本尚不誤，今據改正。“景風紹封”，“景風 ”，或雲南風，史記律書雲：“景風居南方。景者，言陽氣道竟，故曰景風。”或雲東南風，淮南子墜形訓雲：“
東南曰景風。”范曄後漢書和帝紀李賢注引春秋考異郵雲：“夏至四十五日，景風至，則封有功也。”白虎通義封公侯篇雲：“封諸侯以夏何？陽氣盛養，故封諸侯，盛養賢也。”

〔一九〕“以彰厥功”，范曄後漢書和帝紀永元三年載：“十一月癸卯，祠高廟，遂有事十一陵。詔曰：‘高祖功臣，蕭、曹為首，有傳世不絕之義。曹相國後容城侯無嗣。朕望長陵東門，見二臣之壟，循其遠節，每有感焉。忠義獲寵，古今所同。可遣使者以中牢祠，大鴻臚求近親宜為嗣者，須景風紹封，以章厥功。’”與此字句大同小異。

〔二０〕“四年春正月”，此下五句原無。范曄後漢書和帝紀雲：永元“四年春正月，北匈奴右谷蠡王於除鞬自立為單于，款塞乞降。遣大將軍左校尉耿夔授璽綬”。李賢引東觀漢記注云：“賜玉具劍，羽蓋車一駟，中郎將持節衞護焉。”此下五句即據李賢注，又參酌範書增補。姚本、聚珍本輯有“單于乞降，賜玉具劍”云云四句，但聚珍本把此段文字誤繫於永元二年下。據範書匈奴南單于傳。持節衞護者為任尚。

〔二一〕“六月”，此句上原有“四年”二字，因與上文復出，今刪去。

〔二二〕“大將軍竇憲潛圖弒逆”，此句下聚珍本有“庚申”二字，與范曄後漢書和帝紀同。

〔二三〕“詔收捕憲黨射聲校尉郭□” ，原無“射聲校尉郭□”六字。范曄後漢書和帝紀永元四年六月載：“庚申，幸北宮，詔收捕憲黨射聲校尉郭璜。”李賢注云：“東觀記‘璜’作‘□’，音同”是東觀漢記載及郭璜，且名作“□”字，今據李賢注，又參酌範書增補。

〔二四〕“自京師離宮果園上林廣成囿悉以假貧人”，六帖卷三八引雲：“詔有司京師果園悉以假貧人。”字句較略。此為永元五年二月事，見范曄後漢書和帝紀、袁宏後漢紀卷一三。

〔二五〕“收”，聚珍本脱，范曄後漢書和帝紀作“採”。

〔二六〕“六月”，此下三句原無，御覽卷一四引，今據增補。范曄後漢書和帝紀永元五年載：“六月丁酉，郡國三雨雹。”李賢引東觀漢記注云：“大如雁子。”此段文字姚本作“六月，雨雹，大如雁子”，系輯自李賢注，又酌取範書文字作了增補。聚珍本則與御覽所引同。

〔二七〕“六年六月，和帝初令伏閉晝日”，此二句原無，史記封禪書索隱引下句，今據增補。上句則參考范曄後漢書和帝紀補入。範書和帝紀永元六年載：“六月己酉，初令伏閉盡日。”李賢注引漢官舊儀雲：“伏日萬鬼行，故盡日閉，不干它事。”此段文字姚本、聚珍本皆未輯錄。

〔二八〕“七月”，此句至“未還宮而澍雨”諸句原無，御覽卷六四二引，今據增補。

〔二九〕“寺”，初學記卷二０引無此字。按當有此字。“寺”謂官舍。范曄後漢書和帝紀李賢注引風俗通義雲：“寺，嗣也，理事之吏，嗣續其中也。”通鑑卷四三胡三省注引風俗通義雲：“寺，司也，諸 官府所止皆曰寺。”華嚴經音義卷四引風俗通義雲：“寺，司也，延之有法度者也。今諸侯所止皆曰寺也。”

〔三０〕“未還宮而澍雨”，范曄後漢書和帝紀永元六年載：“秋七月，京師旱。詔中都官徒各除半刑，謫其未竟，五月已下皆免遣。丁巳，幸洛陽寺，錄囚徒，舉冤獄。收洛陽令下獄抵罪，司隸校尉、河南尹皆左降。未及還宮而澍雨。”

〔三一〕“九年春正月，永昌徼外蠻夷及擅國重譯奉貢”，此二句原無，范曄後漢書和帝紀雲：永元“九年春正月，永昌徼外蠻夷及撣國重譯奉貢 ”。李賢注云：“東觀記作‘擅’，俗本以‘禪’字相類或作‘禪’者，誤也。”此二句即據李賢注，又摘取範書字句增補。

〔三二〕“改殯樑皇后於承光宮”，此句至“乃議改葬”諸句原無，范曄後漢書和帝紀永元九年九月載：“甲子，追尊皇妣樑貴人為皇太后。冬十月乙酉，改葬恭懷樑皇后於西陵。”此下李賢引東觀漢記“
改殯承光宮”至“乃議改葬”一段文字作注，今據李賢注所引增補。李賢注所引原無“樑皇后於”四字，聚珍本參酌範書增入，今從之。和帝母樑貴人，為竇皇后所譖，憂死，竇皇后養和帝以為己子。和帝即位，竇皇后為皇太后，控制了朝政。永元九年閏八月皇太后卒，於是和帝始有改葬其生母之舉。

〔三三〕“儀比敬園”，范曄後漢書樑貴人紀雲：和帝“以貴人酷歿，斂葬禮闕，乃改殯於承光宮，上尊諡曰 恭懷皇后，追服喪制，百官縞素，與姊大貴人俱葬西陵，儀比敬園。 ”李賢注云：“敬園，安帝祖母宋貴人之園也。”

〔三四〕“十年五月丁巳”，此句至 “壞民廬舍”諸句原無，司馬彪續漢書五行志三劉昭注引，今據增補。范曄後漢書和帝紀李賢注亦引，字句稍異。此段文字下，聚珍本輯有以下一段文字：“十一年，帝召諸儒，魯丕與侍中賈逵、尚書令黃香等相難，丕善對事，罷朝，特賜履襪。”此當出魯丕傳，今移入丕傳。姚本亦把此段文字輯入和帝紀。

〔三五〕“十一年”，此下三句原無，范曄後漢書和帝紀永元十一年四月載：“己巳，復置右校尉官。”李賢注引東觀漢記雲：“置在西河鵠澤縣。”玉海卷一三三、卷一三七亦引此句。此下三句即據李賢注，又酌取範書文句增補。

〔三六〕“十二年，象林蠻夷攻燔官寺”，此二句原無，文選卷五七潘岳馬□督誄李善注引下句，今據增補。范曄後漢書和帝紀永元十二年載：“ 夏四月，日南象林蠻夷反，郡兵討破之。”又南蠻傳載：“
和帝永元十二年夏四月，日南象林蠻夷二千餘人寇掠百姓，燔燒官寺，郡縣發兵討擊，斬其渠帥，餘眾乃降。”“十二年”一句則據範書增補。聚珍本有此二句。

〔三七〕“秭歸山高四百餘丈”，此下三句原無，范曄後漢書和帝紀李賢注引，今據增補。據範書和帝紀，永元十二年閏四月戊辰，秭歸山崩。司馬彪續漢書五行志四亦云：永元“十二年夏閏四月戊辰， 南郡秭歸山高四百丈，崩填溪，殺百餘人”。

〔三八〕“厭”，讀作“壓”。

〔三九〕“十一月癸酉夜”，此句至 “西域蒙奇、疏勒二國歸義”諸句原無，御覽卷一五引，今據增補。首句御覽卷一五原引作“和帝永和十二年癸酉夜”，“永和”乃“永元”之誤。今刪“和帝永和十二年”七字，又據御覽卷八七二所引增補“十一月” 三字。

〔四０〕“十三年”，原誤作“十二年”，聚珍本作“十三年”，與范曄後漢書和帝紀相合，今據改正。“上日”，朔日也。尚書堯典雲：“正月上日，受終於文祖。”

〔四一〕“上”，此字原無，姚本有，類聚卷一二引亦有，今據增補。聚珍本作“帝”。

〔四二〕“覽書林，閲篇籍”，書鈔卷一二僅引此二句，文字全同。

〔四三〕“十六年十一月己丑，行幸緱氏，登百坯山”，此三句原無，范曄後漢書和帝紀永元十六年載：“十一月己丑，行幸緱氏，登百岯山。” 李賢注云：“東觀記作‘坯’，並音平眉反，流俗本或作‘
杯’者，誤也。”可見東觀漢記載和帝至緱氏縣，登境內百坯山事。今據李賢注，又酌取範書文句增補此三句。

〔四四〕“元興元年五月，右扶風雍地裂”，此二句原無，范曄後漢書和帝紀元興元年載： “五月癸酉，雍地裂。”李賢注云：“東觀記曰‘右扶風雍地裂’，流俗本‘雍’下有‘州’者，誤也。”今據李賢注，又 參酌範書增補。

〔四五〕“朝無寵族”，書鈔卷一五僅引此一句，“族”作“幸”。御覽卷九一所引此句與上文“閲篇籍”句相銜接，文義不相連屬，此句上有闕佚。

〔四六〕“篤”，聚珍本作“悦”。按“篤”字是。

〔四七〕“內勤經藝”，書鈔卷一二僅引此一句。

〔四八〕“自左右近臣，皆誦詩、書 ”，書鈔卷一二僅引“左右誦書”一句，系括引大意。

〔四九〕“方”，姚本、聚珍本作“ 萬”，類聚卷一二引同。

〔五０〕“貞符瑞應”，此句姚本、聚珍本作“符瑞”，類聚卷一二引同。按如作“符瑞” ，則當與下句連讀。

〔五一〕“元興元年十二月”，此下一段文字聚珍本移置於上文“朝無寵族”句前。

〔五二〕“以奉大業”，書鈔卷一七僅引此一句。

〔五三〕“宮無嬪嬙鄭、衞之宴”，此下二句書鈔卷八引作“宮無嬪嬙之燕，囿無盤樂之豫 ”，文有節刪。“鄭、衞”謂春秋戰國時的鄭國和衞國的民間俗樂。因與雅樂不同，故被排斥，視為淫靡之樂。禮記樂記雲：“鄭、衞之音，亂世之音也。”

〔五四〕“遠近承風雲爾”，此條文字姚本、聚珍本皆未輯錄。

孝和皇帝諱□，〔一〕章帝之中子也。〔二〕母曰樑貴人，早薨。上自岐嶷，〔三〕至於總角，孝順聰明，寬和篤仁。〔四〕孝章由是深珍之，〔五〕以為宜承天位。年四歲，以皇子立為太子，初治尚書，遂兼覽書傳，〔六〕好古樂道，〔七〕無所不照。章和二年春二月，章帝崩，太子即位。永元元年，〔八〕詔有司京師離宮園池，悉以假貧人也。二年二月壬午，〔九〕日有食之，史官不覺，涿郡言之。三年春正月，〔一０〕帝加元服。〔一一〕時太后詔袁安為賓，〔
一二〕賜束帛、乘馬。詔曰：〔一三〕“高祖功臣，蕭、曹為首，有傳世不絕之誼。〔一四〕曹相國後容城侯無嗣，〔一五〕朕甚愍焉。望長陵東門，見二臣之墓，〔一六〕生既有節，終不遠身，誼臣受寵，古今所同。遣使者以中牢祠，〔一七〕大鴻臚悉求近親宜為嗣者，須景風紹封，〔一八〕以彰厥功。”〔一九〕四年春正月，〔二０〕單于乞降，賜玉具劍，羽蓋車一駟，中郎將持節衞護焉。六月，〔二一〕大將軍竇憲潛圖弒逆，〔二二〕幸北宮，詔收捕憲黨射聲校尉郭□，〔二三〕使謁者收憲大將軍印綬，遣憲及弟篤、景就國，到皆自殺。五年正月，宗祀五帝於明堂，遂登靈台，望雲物，大赦天下。自京師離宮果園上林廣成囿悉以假貧人，〔二四〕恣得收捕，〔二五〕不收其税。六月，〔二六〕郡國大雨雹，大如雁子。六年六月，和帝初令伏閉晝日。〔二七〕七月，〔二八〕京師旱。幸洛陽寺，〔二九〕錄囚徒，舉冤獄。未還宮而澍雨。〔三０〕九年春正月，永昌徼外蠻夷及擅國重譯奉貢。〔三一〕改殯樑皇后於承光宮，〔三二〕儀比敬園。〔三三〕初，後葬有闕，竇後崩後，乃議改葬。十年五月丁巳，〔三四〕京師大雨，南山水流出至東郊，壞民廬舍。十一年，〔三五〕復置右校尉官，置在西河鵠澤縣。十二年，象林蠻夷攻燔官寺。〔三六〕秭歸山高四百餘丈，〔三七〕崩填溪水，厭殺百餘人。〔三八〕十一月癸酉夜，〔三九〕白氣長三丈，起國東北，指軍市十日。是月，西域蒙奇、疏勒二國歸義。十三年春正月上日，〔四０〕上以五經義異，〔四一〕書傳意殊，親倖東觀，覽書林，閲篇籍。〔四二〕十六年十一月己丑，行幸緱氏，登百坯山。〔四三〕元興元年五月，右扶風雍地裂。〔四四〕朝無寵族，〔四五〕政如砥矢，惠澤沾濡，鴻恩茂篤。〔四六〕外憂庶績，內勤經藝，〔四七〕自左右近臣，皆誦詩、書。〔四八〕德教在寬，仁恕並洽。是以黎元寧康，方國協和，〔四九〕貞符瑞應，〔五０〕八十餘品，帝讓而不宣，故靡得而記。元興元年十二月，〔五一〕帝崩於章德前殿，在位十七年，時年二十七，葬順陵，廟曰穆宗。御覽卷九一
　　序曰：穆宗之嗣世，正身履道，以奉大業。〔五二〕賓禮耆艾，動式舊典。宮無嬪嬙鄭、衞之宴，〔五三〕囿無槃樂遊畋之豫。躬履玄德，虛靜自損。是以屢獲豐年，遠近承風雲爾。〔五四〕御覽卷九一

〔一〕　“孝和皇帝”，事詳范曄後漢書卷四孝和帝紀，袁宏後漢紀卷一三、卷一四。汪文台輯司馬彪續漢書卷一亦略載其事。

〔二〕　“章帝之中子也”，據范曄後漢書和帝紀，和帝為章帝第四子。

〔三〕　“自”，姚本、聚珍本同，類聚卷一二引亦同。王先謙後漢書和帝紀集解載惠棟説引作“幼”。“岐嶷”，謂幼年聰慧。詩大雅生民雲： “誕實匍匐，克岐克嶷。”毛亨傳雲：“岐，知意也。嶷，識也。”鄭玄箋：“能匍匐則岐岐然意有所知也。其貌嶷嶷然有所識別也。”

〔四〕　“篤仁”，此二字書鈔卷六引同，姚本、聚珍本作“仁孝”，類聚卷一二亦引作“ 仁孝”。